<video id="42hkw"><mark id="42hkw"></mark></video>
  • <table id="42hkw"><acronym id="42hkw"><bdo id="42hkw"></bdo></acronym></table>

      <u id="42hkw"><acronym id="42hkw"><thead id="42hkw"></thead></acronym></u>

      翻譯公司 翻譯公司 翻譯

       

         
       
      Chinese translationサービス
        翻 訳
       
       
       翻訳品質
       
       
        用語管理
        機密保持
      ローカリゼーション
       
       
       
       
       業務の流れ
        価格表
       
       
       
       
       
      対応言語
       
      英語翻訳
      フランス語
      中國語翻訳
      日本語翻訳
      ロシア語翻訳
      イタリア語
      ドイツ語翻訳
      スペイン語
      オランダ語



       

       

      情報通信・IT翻訳    

      「品質は第2の営業マン」をモットーに、100名を超える社內翻訳者、エディタ、プルーフリーダが一體となり翻訳品質を保証する社內體制を整備。このオンサイト翻訳が、お客様の情報の共有やお互いの翻訳ノウハウの相互交換により翻訳者のスキルの向上に大きく貢獻しています。また、ナレッジマネジメントにより、過去の情報資産の蓄積が完全に行われており、お客様のニーズを十分に達成することができます。

      翻訳支援ツールTRADOSを110ライセンス保有し、翻訳メモリ管理をはじめ、大規模な翻訳を必要とする情報通信/IT業界における翻訳/ローカリゼーションにも十分に対応。あらゆる翻訳資産の利用を可能にし、費用対効果を最大限に高めることができます。

      さらに用語・表現までも統一した翻訳をご提供することにより、三位一體(品質・価格・納期)の顧客満足度を達成しています。



      TRADOS SDKを使って、TagEditorの検索やプレビューツールをはじめ、さまざまなツールを開発。翻訳の品質向上および効率化に役立てています。

      「スタイルガイド」の検索ツール“CheckMate”を開発し、翻訳規約が正確に使われているかを検証しています。品質保証システムの重要なツールの一つです。

      各種のツールの開発が、品質を高め、価格競爭力を優位にし、納期の短縮に対応することを可能にしています。


      多言語化に対応 翻訳から制作までワンストップサービスができる翻訳會社です

      全てを一元管理することで、ご擔當者様の手間を省き、コスト・スピードともに効率化します。


      ローカライズ

      ユーザーインターフェイスの中國語化/外國語化、ヘルプファイルのコンパイル、プログラムコードの修正・ソフトウェアの仕様変更、テスティング、マニュアルの翻訳、編集作業、DTP、印刷といったすべてのサービスを、一貫した管理の下で迅速かつ低価格に提供致します。
      翻訳・ユーザーインターフェイスのテスティングはすべて各言語のネイティヴが擔當。中國語・韓國語・臺灣語など2バイト文字へのローカライズもお任せください。詳細はお気軽にお問合せください。無料で見積をいたします。

      「ローカライズ」のページへ

      技術通訳

      技術通訳セミナー、工場視察、研修、商談、會議の際の技術通訳者の手配も弊社にお任せください。豊富な技術通訳者の中から御社のニーズにピッタリの人材を手配します。

      2006年度翻訳実績

      情報通信・IT翻訳

      ・インターネット
      ・プロバイダ
      ・ネットワーク
      ・eビジネス総合

      ・電子メール
      ・テレコミュニケーション
      ・ブロードバンド
      ・畫像技術

      ・プロトコル
      ・放送・衛星
      ・eコマース
      ・音聲技術

      御問い合わせはこちら

      Technical | Publication | Website | Software |Subtitle |Translation Memory

      業務・技術紹介
      TraTool TRADOS
      WEBサイト制作
      SGML、XML設計
      テクニカルライティング
      ソフトウェア環境
      DTP処理
      映像・音聲

      所在地

      中國 北京
      8610-51650086
      bj@xinyitong.net
      中國 上海
      8621-61355188
      sh@xinyitong.net

       
       

      営業案內
      コンピュータ・電気関
      機械・金屬・土木関連
      品質管理・國際規格
      決算書・會社案內関連
      金融・経済翻訳
      醫學・醫療器械関連
      契約書・法令翻訳
      バイオ・高分子・ゲノム
      文化・民俗學・観光
      WEBサイト制作
      情報通信・ IT翻訳
      特許翻訳
      ビジネス翻訳
      科學技術翻訳
      半導體翻訳
      自動車翻訳
      電子媒體による出版(CD-ROM)

       

       

       

       

       

       

       

      COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 滬ICP備06021668號 | 新譯通翻譯公司·各專業詞匯下載
      在線翻譯· 翻譯公司 北京翻譯公司 上海翻譯公司提供英語翻譯 日語翻譯  翻譯BBS 關于我們 翻譯博客 聯系我們 翻譯 在線翻譯論壇
      真人无码一级毛片无遮挡免费_国产精品一级毛片无码老年人_AV一级久久_A级毛片无码免费久久久久

      <video id="42hkw"><mark id="42hkw"></mark></video>
    1. <table id="42hkw"><acronym id="42hkw"><bdo id="42hkw"></bdo></acronym></table>

        <u id="42hkw"><acronym id="42hkw"><thead id="42hkw"></thead></acronym></u>